Nøvn á fiski á øðrum máli
| Før: | Stinglaksur |
| Lat: | Aphanopus carbo |
| Azo: | Peixe-espada-preto |
| Can: | Aphanope charbon |
| Dan: | Sort sabelfisk |
| Eng: | Black scabbardfish |
| Fra: | Sabre noir, Ophanope carbon |
| Ísl: | Stinglax |
| Nor: | Dolkfisk |
| Pol: | Palasz czarny |
| Por: | Espada preta, Peixe espada preto |
| Rus: | Ugolnaya-ryba-sablya |
| Spa: | Sable negro |
| Sve: | Dolkfisk |
| Týs: | Schwarzer Degenfisch |
| USA: | Black scabbardfish |






































































































