{{currentPage * pageSize + 1}} - {{pageSize * (currentPage + 1) > numberOfResults ? numberOfResults : pageSize * (currentPage + 1)}} úrslit av {{numberOfResults}}
Einki úrslit

Lálla

Glyptocephalus cynoglossus

Lálla er høgravendur flatfiskur. Strikan er næstan bein. Kjaftklovin kemur inn undir høgra eyga. Hon hevur lítlan kjaft. Eitt sindur hvøss er hon at føla eftir bakinum. Breiddin á kroppinum er minni enn helvtina av standardlongdini. Ryggfjøðurin er av nakkanum aftur í klingruna, gotfjøðurin er frá gotinum aftur í klingruna. Hon hevur smáar uggafjaðrar og smáar búkfjaðrar, pík við gotið.

Útbreiðsla

Lálla er vanlig undir Føroyum. Hon er á landgrunninum og út av bankunum. Hon er undir Suðurgrønlandi og Íslandi. Frá Murmansk fram við Noregi inn í Kattegat og donsku sundini. Runt Bretsku Oyggjarnar til Biskeia. Hon er undir Norðuramerika frá Baffinslandi og Labrador til Cape Cod.

Stødd

Lálla verður upp í 60 cm long, men vanliga um 30-45 cm.

Dýpi

Lálla er úr 25 metrum á firðum og sundum niður á 1500 metra dýpi til havs.

Litur

Hon er ljósbrúngrá á eygnasíðuni. Uggafjøðurin er svørt á ytru helvt og hevur ofta smala, hvíta rond uttast á endanum. Blindumegin hevur lállan ein grómutan, ljósan lit, og uggafjøðurin hevur sama lit. Allir litirnir eru eitt sindur kámir, uttan teir svart/hvítu á høgru uggafjøður. Hon hevur ofta smáar, veikar, døkkar blettir um bak og fjaðrar. Hon er eitt sindur glær, so at tað næstan sæst ígjøgnum hana.

Eyðkenni

Einasti flatfiskur við littari uggafjøður. Rættiliga ‘flatur’ flatfiskur. Tann beina strikan. Lítli kjafturin.

Týdningur

Lálla fæst bert í smáum nøgdum undir Føroyum, men hon hevur prís á fiskamarknaðum.

Nøvn á fiski á øðrum máli
Før:Lálla
Lat:Glyptocephalus cynoglossus
Dan:Skærising
Eng:Witch, Brill, Flet, Grey Sole, Pade Dab, Pale dab, Pole dab, Torbay Sole, Whitch Flounder, White Sole, Witch flounder
Fin:Mustaeväkampela
Fra:Plie cynoglosse, Fausse limande, Limande gauche, Limande rose, Limande rouge, Sloop balai, Tourne à gauche
Gri:Kalkáni
Ísl:Langlúra
Ita:Passera lingua di cane
Jap:Akashitabirame
Ned:Witje, Hondstong
Nor:Mareflyndre, Hundetunge, Raudtunge, Sleipflyndre, Sleiptunge, Smørflyndre
Pol:Szkarlacica, Ptastugi
Por:Solhão, Lingva
Rus:Krasnaja kambala, Dlinnaja kambala
Spa:Mendo, Mando, Mendo falso lenguado
Sve:Rødtunga, Jydetunga, Mareflundra, Maretunge, Skärflundra, Sockerskädda
Týs:Rotzunge, Zungenbutt
USA:Grey sole

Viðkomandi tíðindi

  • Toskur á Føroyabanka – hvar er hann komin frá?

    Innleiðsla Tað er eisini munur á arvatilfarinum hjá toski á Føroyabanka samanborið við aðrar toskastovnar. Toskur á Føroyabanka veksur sera skjótt fyrstu árini og er longu yvir 80 cm langur…

    Les meira

  • Úrslit frá yvirlitstrolingunum í summar

    Rannsóknarskipið “Jákup Sverri” er liðugur við yvirlitstrolingarnar á sumri í ár. Rannsóknarskipið tók 198 hál á føroyska landgrunninum, har hvørt hál vardi ein tíma. Tað var sera lítið at fáa…

    Les meira

  • Minni av makreli í Norðurhøvum

    Makrelkanningarnar í juli vístu, at minni av makreli er í Norðurhøvum enn undanfarin ár. Vísitalið er tað minsta síðani 2007. Samanborið við í fjør er minkingin umleið 40 %. Mest…

    Les meira

  • Jákup Sverri liðugur við makrelkanningar

    Mánadagin 17. juli kom Jákup Sverri aftur av árligu makrelkanningunum norðanfyri. Makrelur var fingin víða um í kanningarøkinum, men fyri tað nógva í smáum nøgdum. Ábendingar vóru um, at útbreiðslan…

    Les meira