Aftur til 
Vís undanfarnu úrslit
Epigonus telescopus
Kropsskapið er eitt sindur køggut. Hann er umleið eins breiður og høgur. Hann hevur tvær rættiliga smáar, høgar og ólíkar ryggfjaðrar, fremra framman fyri miðjan fiskin, og aftara aftanfyri. Hann hevur eina gotfjøður á stødd umleið sum aftara ryggfjøður. Sterturin er nógv sýldur. Hann hevur stóra, leysa roðslu. Høvdið er lutfalsliga stórt. Eyguni eru sera stór, og eygnatvørmátið er nærum helvtina av høvdinum. Gronin er stutt.
Undir Føroyum fáast onkrir einstakir kikarafiskar ymsastaðni út av landgrunninum og bankunum vestanfyri og sunnanfyri. Hann er undir Íslandi og Føroyum til Marokko, í vestara parti av Miðjarðarhavinum og úti til havs á Miðatlantsrygginum, á bankum, tindum og grynnum har. Frá Cape Cod til Florida. Á sunnaru hálvu er hann við Nýsæland, Avstralia og Suðurafrika.
Stødd
Kikarafiskur verður upp í umleið 75 cm langur, vanlig longd undir Føroyum er 25-40 cm.
Dýpi
Hann er úr 75 m niður á 1200 metrar, helst eisini djúpari. Ungir fiskar eru uppsjóvarfiskar, gamlir eru bæði uppi í sjónum og niðri við botnin.
Litur
Hann er brún-viólbláur, skyggjandi í ælabogalitum, tá hann er livandi. Trolveiddur fiskur hevur oftast mist roðsluna, og er hann tá óblankur, svart-brúnur um allan kroppin.
Eyðkenni
Kikarafiskur minnir í skapi um gulllaks. Liturin. Tvær ólíkar ryggfjaðrar og tey stóru eyguni.
Týdningur
Aðrastaðni verður nakað veitt av kikarafiski.
| Før: | Kikarafiskur |
| Lat: | Epigonus telescopus |
| Azo: | Escamuda, Jordão, Olhuda |
| Eng: | Big eye, Bullseye, Black cardinalfish, Cardinal fish, Deepsea cardinalfish |
| Fra: | Sonneur commun |
| Ísl: | Glyrnir |
| Ita: | Re de triglio nero, Pomatomo telescopio |
| Ned: | Deepzeebars |
| Nor: | Teleskopfisk, Dyphavsåbor |
| Pol: | Epigon, Gonustel |
| Por: | Olhudo, Besoiro, Peixe diabo |
| Rus: | Lifa’r |
| Spa: | Pez diablo, Boca negre, Peje diablo, Tomás |
| USA: | Bigeye cardinalfish |
Í útvarpssamrøðu við Kringvarpið í farnu viku greiddi Sólvá Jacobsen, lívfrøðingur á Havstovuni, frá gróðrinum á Landgrunninum, sum í ár hevur verið millum tað allarbesta, ið Havstovan nakrantíð hevur mátað.…
Sunnukvøldið 14. juli kom Jákup Sverri aftur av ársins makreltúri. Føroyska túrfrágreiðingin kann lesast her. Tá hini skipini eru liðug við kanningarnar, verður felags túrfrágreiðing skrivað. Viðkomandi tíðindi
Ta fyrstu tíðina eftir at rognkornini eru klækt, fáa fiskalarvurnar bert tikið smáa føði, sum fyri tað mesta er djóraæti, ið nýliga er gýtt. Fyri at djóraæti kann nørast og…
Leygarkvøldið 4. mai kom Jákup Sverri aftur av árligu silda- og svartkjaftakanningunum norðanfyri. Í kanningarøkinum hjá Jákupi Sverra var lutfalsliga lítið at síggja av sild. Norðhavssild var at síggja í…
