Nøvn á fiski á øðrum máli
| Før: | Silvurstinglaksur |
| Lat: | Lepidopus caudatus |
| Azo: | Peixe-espada-branco, Talabarte |
| Dan: | Strømpebåndsfisk |
| Eng: | Scabbard fish, Butter snoek, Frostfish, Silver scabbardfish |
| Fra: | Sabre argenté |
| Gri: | Spathopsaro, Spadopsaro, Spathópsaro-ilios |
| Ísl: | Marbendil, Atlants marbendil |
| Ita: | Pesce sciabola |
| Nor: | Slirefisk |
| Pol: | Palasz ogoniasty |
| Por: | Espada branca, Peixe espada |
| Rus: | Lepidop |
| Spa: | Cinta, Espadiella, Paladar, Pez cinto, Pez sable |
| Sve: | Strumpebandsfisk |
| Týs: | Degenfisch, Silberbandfisch, Strumpfbandfisch |
| Ukr: | Ryba-sablya |
| USA: | Silver scabbardfish, Frostfish, Ribbonfish |







