Nøvn á fiski á øðrum máli
| Før: | Skrubbhávur |
| Lat: | Centrophorus squamosus, Lepidorhinus squamosus |
| Azo: | Lixa de escama |
| Dan: | Brun pighaj, Brunhaj |
| Eng: | Leafscale gulper shark |
| Fra: | Squale chagrin del’Atlantique, Requien chagrin |
| Ísl: | Rauðháfur |
| Jap: | Momijizame |
| Ned: | Schubzwelghaai |
| Nor: | Brunhå |
| Pol: | Kolen czerwony |
| Por: | Lixa, Lixa de pau, Quelve negro, Sapata preta |
| Spa: | Quelvacho, Qvelvacho negro, Qvelve negro |
| Sve: | Brun pigghaj |
| Týs: | Brauner Dornhai, Blattschuppiger Schlingarhai |








