Nøvn á fiski á øðrum máli
| Før: | Kombikk, Beinmurtur, Eldmurtur, Eyrriðasild, Horngeil, Horngeir, Hvasssíl |
| Lat: | Gasterosteus aculeatus a. |
| Ala: | Cukilrua’ak |
| Dan: | Trepigget hundestejle |
| Eng: | Threespined Stickleback, Stickleback, Tiddler |
| Fin: | Kolmipiikki |
| Fra: | Arselet, Cordonnier, Crève-valet, Épinart, Épinglet, Épinoche, Épinoche à trois épines, Épinoche aiguillonnée, Estancelin, Estranglo cat, Spinaubé, Spinavaou, Trois épines |
| Grø: | Kakilisak, Kapinartulik, Pingasunik |
| Ísl: | Hornsíli |
| Ita: | Spinarello |
| Ned: | Driedoornige stekelbaars |
| Nor: | Trepigget stingsild, Stikling, Tindaure, Tindmort |
| Pol: | Ciernik |
| Por: | Esganagata, Espinhela, Espinhoso |
| Rus: | Trechiglaja koljuška, Karas, Koros, Trekhiglaya koliushka |
| Spa: | Espinosillo, Espinoso, Venenoso |
| Sve: | Storspigg |
| Týs: | Dreistacheliger Stichling |
| USA: | Threespine stickleback |











