Nøvn á fiski á øðrum máli
| Før: | Hornhávur |
| Lat: | Oxynotus paradoxus |
| Eng: | Kite-fin shark, Sailfin roughshark |
| Fra: | Humantin |
| Ísl: | Kýrhávfur |
| Ned: | Zeilvinruwhaai |
| Pol: | Kolcoskór |
| Por: | Peixe-porco-de-vela |
| Spa: | Cerdo marino velero |
| Sve: | Spetsfenad haj |

Oxynotus paradoxus
Hornhávur er tjúkkur um miðjuna, í tvørskurð er hann mest sum tríkantaður. Hann hevur høgar, stórar og spískar ryggfjaðrar við stórum píkum, sum standa umleið mitt í fjaðrunum. Skræðan er ósløtt og skurvut. Hann hevur lítið høvd við heilt lítlum kjafti, stórar, svamputar og rukkutar granar. Hann er flatur undir búkinum. Hann hevur 5 smá táknaop og andahol aftan fyri eyguni.
Hornhávur er úr føroyskum sjógvi suður til Vesturafrika. Undir Føroyum eru nakrir hornhávar fingnir á umleið 1000 m dýpi vestan fyri Føroyabanka.

Stødd
Hornhávur verður upp í umleið 120 cm, vanliga 70-85 cm langur.
Dýpi
Hann er úr 270 m niður á 1000 m dýpi, men er tó eisini fingin grynri enn 100 m.
Litur
Hann er heilt dimmur, svartur, aðrir litir eru ikki uppií.
Eyðkenni
So serligt er skapið, at hann valla kann mistakast fyri annan háv, undantikið tann nær skylda O. centrina, ið heldur til sunnan fyri Bretsku Oyggjarnar. Á hornhávi hella báðir píkarnir afturyvir. Fremri píkurin á O. centrina hellir framyvir.
Týdningur
Hornhávur hevur ikki vinnuligan týdning.
| Før: | Hornhávur |
| Lat: | Oxynotus paradoxus |
| Eng: | Kite-fin shark, Sailfin roughshark |
| Fra: | Humantin |
| Ísl: | Kýrhávfur |
| Ned: | Zeilvinruwhaai |
| Pol: | Kolcoskór |
| Por: | Peixe-porco-de-vela |
| Spa: | Cerdo marino velero |
| Sve: | Spetsfenad haj |


Rannsóknarskipið Magnus Heinason fekk í august 2007 eina nærum 10 metrar langa brugdu í trolið. Hetta er úr Sjóvarmál 2011, les víðari her. Viðkomandi tíðindi