Nøvn á fiski á øðrum máli
| Før: | Hákelling |
| Lat: | Somniosus microcephalus |
| Dan: | Havkal, Grønlandshaj |
| Eng: | Greenland shark, Ground sleeper, Gurry shark |
| Fin: | Holkeri |
| Fra: | Laimargue du groenland, Dormeur, Laimargue à courtes nageoires, Leiche, Requin du Groenland |
| Grø: | Eqalussuaq |
| Ísl: | Hákarl, Hafkerling |
| Ita: | Squalo di groenlandia, Lemargo |
| Ned: | Groenlandse haai, Apekalle, Havkel, Ijshaai |
| Nor: | Håkjerring, Håmær |
| Pol: | Rekin polarny |
| Por: | Tubarão da Gronelândia, Pailona, Tubarão da noite |
| Rus: | Poljarnaja akula |
| Spa: | Tiburón boreal |
| Sve: | Håkäring, Håmar |
| Týs: | Eishai |







