Nøvn á fiski á øðrum máli
| Før: | Bláhávur |
| Lat: | Prionace glauca |
| Azo: | Tintureira |
| Dan: | Blåhaj |
| Eng: | Blue shark, Blue dog, Great blue shark |
| Fin: | Sinihai |
| Fra: | Requin bleu, Cagnot, Cagnou, Empereur, Peau bleu, Pei can, Requin squale, Requin tchi, Tintourella, Verdoun |
| Gri: | Glafkokarcharias, Carcharias, Glafkcarcharias |
| Ísl: | Bláháfur, Mannæta |
| Ita: | Verdesca, Carcarinidi, Squalo azzurro |
| Jap: | Yoshikirizame |
| Ned: | Blauwehaai |
| Nor: | Blåhai, Menneskeeterhai |
| Pol: | Zarlacz blekitny, Ludojad |
| Por: | Guelha, Pas modrulj, Quelha, Tintureira, Tintureiro, Tubarao, Veletina |
| Rus: | Sinyaya akula, Akula, Golubaya akula |
| Spa: | Caila, Arlequi, Azujelo, Cailón, Ca-mari, Chiri, Chirimoya, Lija, Mekgago, Melgacho, Tiburon azul, Tiburón azul, Tintorera, Tintureira |
| Sve: | Blåhaj |
| Týs: | Blauhai, Blauer Hai, Grosser Blauhai |
| USA: | Blue shark, Great blue shark |








